BAB 9
MAKING, ACCEPTING AND DECLINING AN APPOINTMENT
![Sống chung trong kinh doanh | Trí Phúc](https://www.triphuc.com/wp-content/uploads/2014/07/thuong-luong-can-tho5.jpg)
Making an Appointment
Berikut ini adalah kalimat yang biasanya digunakan dalam making appointment dalam bahasa inggris.
Berikut ini adalah kalimat yang biasanya digunakan dalam making appointment dalam bahasa inggris.
- Can I meet...? (Bisakah aku bertemu...?)
- Let’s meet in...? (Ayo bertemu di...?)
- How about tomorrow morning? (Bagaimana kalau besok pagi?)
- Can we meet at...? (Bisakah kita bertemu di...?)
- Are you free on Sunday? (Apakah kamu tidak ada acara di hari minggu?)
- Let's meet at... (Ayo bertemu di...)
- Are you available on...? (Apakah kamu ada pada...?)
- I want to make an appointment to see... (Aku ingin membuat janji untuk bertemu...)
- I’d like to make an appointment with... (Aku mau membuat janji dengan...)
Jika kalian mau menerima janji atau berjanji akan menepati janji kalian, maka kalimat di bawah ini biasanya digunakan dalam bahasa inggris untuk accepting an appointment.
- Sure. I’ll come. (Tentu aku akan datang)
- I’ll be there at that time. (Aku akan disana pada waktunya)
- It’ll be a nice meeting for me. (Itu akan menjadi pertemuan yang menyenangkan untukku)
- I will wait for you there. (Saya akan menunggumu di sana).
- Okay, see you there. (Baiklah, sampai jumpa di sana).
- Sure, I am coming (Tentu saja aku datang)
- Yes, obviously (Ya, tentu saja)
- Alright, I’ll come (Baiklah, aku akan datang)
Declining an Appointment
Jika kalian mau menolak sebuah janji pertemuan dari seseorang karena kalian ada acara lain, atau hal lainnya, kalian bisa menggunakan kalimat dibawah ini untuk declining an appointment.
- I’m sorry. I can’t come. (Maaf aku tidak bisa datang)
- I don’t think I can make it. (Sepertinya aku takkan bisa)
- Sorry. I think I have another appointment at that time. (Maaf, sepertinya aku punya janji lain pada waktu itu)
- I’m very sorry, I don’t think I can go. (Maafkan aku, sepertinya aku tidak bisa pergi)
- Sorry, may be next time. (Maaf mungkin lain kali)
- Thank you, but I can’t. (Terimakasih, tapi aku tidak bisa)
- Sorry, I think I can't. (Maaf, sepertinya aku tidak bisa)
- I can’t come (Saya tidak bisa datang)
Contoh Dialog Making an Appointment
Secretary : Good morning. What can I do for you?
Elsa : Good morning. I’m Elsa. I am here to meet Dr. Lucky to check my eyes.
Secretary : Have you made the appointment with him?
Elsa : Yes I have. Yesterday I called her and he told me to come to him office at 11 o’clock.
Secretary : But now Dr. Lucky is still attending the meeting. Would you mind waiting him?
Elsa : Hmm, how long has it been? And what time does the meeting over?
Secretary : it started at 9 o’clock and probably will be over at twelve o’clock.
Elsa : I cannot wait for her until twelve o’clock. I’d like to change my appointment with him. Can you rearrange the appointment for me?
Secretary : With my pleasure. Let me check his schedule first. Hmmm... how about tomorrow at nine o’clock? He will be available.
Elsa : Ok. Tomorrow at nine o’clock, thanks.
Secretary : You’re welcome.
Terjemahan:
Sekretaris: Selamat pagi. Apa yang bisa saya lakukan untuk Anda?
Elsa: selamat pagi Aku Elsa. Saya di sini untuk menemui Dr. Lucky untuk memeriksa mataku.
Sekretaris: Sudahkah anda membuat janji temu dengannya?
Elsa: ya saya punya Kemarin saya memanggilnya dan dia menyuruh saya datang ke kantornya jam 11:00.
Sekretaris: Tapi sekarang Dr. Lucky masih menghadiri rapat. Maukah kamu menunggunya?
Elsa: Hmm, sudah berapa lama? Dan jam berapa pertemuan itu selesai?
Sekretaris: dimulai pukul 9 dan mungkin akan berakhir pada pukul dua belas.
Elsa: Aku tidak bisa menunggunya sampai jam dua belas. Saya ingin mengubah janji saya dengannya. Dapatkah Anda mengatur ulang janji untuk saya?
Sekretaris: Dengan senang hati. Biarkan aku memeriksa jadwalnya dulu. Hmmm ... bagaimana kalau besok jam sembilan? Dia akan tersedia.
Elsa: Ok. Besok pukul sembilan, terimakasih.
Sekretaris: Terima kasih kembali.
Tidak ada komentar:
Posting Komentar